Shopping vocabulary in Greek

 

Shopping vocabulary in Greek

In this lesson we will learn the shopping vocabulary. This is the first part and we will learn all these phrases you should know to buy clothes and shoes. Imagine that you are at an εμπορικό κέντρο (το εμπορικό κέντρο)/shopping center. In the shopping center there are many shops.

Το μαγαζί-τα μαγαζιά/το κατάστημα-τα καταστήματα/shops

For example there are:

Καταστήματα παιχνιδιών (το κατάστημα παιχνιδιών/τα καταστήματα παιχνιδιών)/toy stores

Καταστήματα αθλητικών ειδών (το κατάστημα αθλητικών ειδών/τα καταστήματα αθλητικών ειδών)/ sporting goods stores

Κομμωτήρια (το κομμωτήριο/τα κομμωτήρια)/hairdressers/hair salons

Φαρμακεία (το φαρμακείο/τα φαρμακεία)/pharmacies

Καταστήματα ηλεκτρικών ειδών (το κατάστημα ηλεκτρικών ειδών/τα καταστήματα ηλεκτρικών ειδών)/ electrical stores

Καταστήματα υποδημάτων (το κατάστημα υποδημάτων/τα καταστήματα υποδημάτων) /shoe shops, where you can find:

Ανδρικά παπούτσια/men’s shoes

Γυναικεία παπούτσια/ women’s shoes

Παιδικά παπούτσια/children’s shoes

Μπότες (η μπότα/οι μπότες)/boots

Γόβες (η γόβα/οι γόβες)/heels

Παντόφλες (η παντόφλα/οι παντόφλες)/slippers

Πέδιλα (το πέδιλο/τα πέδιλα)/sandals

 

So let’s go to buy boots.

-Καλημέρα. / Good morning.

- Γεια σας./Hello. Καλώς ήρθατε/ Welcome. Τι ψάχνετε;/What are you looking for? Μπορώ να σας βοηθήσω;/ Can I help you?

So, when we go to a shop the seller comes to ask if we need his help.

Θέλετε βοήθεια;/do you want help?

Χρειάζεστε βοήθεια;/ do you need help?

Πώς θα μπορούσα να σας βοηθήσω;/how could I help you?

Ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο; / are you looking for anything in particular? Are some of the possible seller’s questions. If you need their help you can answer by telling:

Ναι, θα ήθελα……./yes I would like………………

Ναι, σας παρακαλώ. Ψάχνω για…………/yes please. I am looking for………….

If you don’t need their help you can say: Όχι, ευχαριστώ. Μια ματιά θα ρίξω./no, thanks. I will only take a look/ I am just looking.

Όχι ευχαριστώ. Αν χρειαστώ βοήθεια, θα σας φωνάξω/ No thank you. If I need help, I will call you/ I will tell you.

If the seller does not come and you need help, you can tell to him or to her:

Συγγνώμη, θα μπορούσατε να έρθετε;/excuse me, could you come?

Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε;/could you help me?

Let’s go back to our dialogue.

Θα ήθελα ένα ζευγάρι μπότες./I would like a pair of boots. We always say ένα ζευγάρι παπούτσια/a pair of shoes

Ένα ζευγάρι γόβες/a pair of heels

Ένα ζευγάρι παντόφλες/a pair of slippers

Μου αρέσουν πολύ οι καφέ που έχετε στη βιτρίνα./I like a lot the brown you have in the in the shop window. Τις έχετε και σε μαύρο;/Do you have them in black too?

Δυστυχώς, όχι./Unfortunately, not. Μόνο σε καφέ./Only in brown. Σας αρέσουν αυτές εδώ;/Do you like these here?

Eίναι πολύ ωραίες, αλλά πολύ ψηλές./They are very beautiful but very tall. Θα τις προτιμούσα με χαμηλό τακούνι./I would prefer them to have a lower/shorter heel. Για κάθε μέρα τις θέλω./I want them for every day.

Κοιτάξτε και αυτές εδώ./Look at them too. Είναι πολύ άνετες./They are very comfortable.

Τις έχετε σε μαύρο;/Do you have them in black color?

Nαι. Θέλετε να τις δοκιμάσετε;/Yes, do you want to try them on?

Ναι, εάν είναι εύκολο./Yes, if it is easy.

Φυσικά. Τι νούμερο φοράτε;/Of course. What size do you wear?

38

Oρίστε. Σας κάνουν;/Here you are. Do they fit you?

Σας κάνουν;/it literally means “do they make you?”we will learn later in this lesson when we use the phrases μου κάνει/ μου πάει

Ναι. Είναι πολύ ωραίες./Yes they are very good. Πόσο κάνουν;/How much do they cost?

40 ευρώ. Θα τις πάρετε;/40 euro. Will you buy them?

Έτσι νομίζω. Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;/I think so. Can I pay with a card?

 

Πληρώνω με κάρτα/I pay with a card or με μετρητά/with cash

 

In a shopping center also there are:

Καταστήματα καλλυντικών (το κατάστημα καλλυντικών/τα καταστήματα καλλυντικών)/cosmetics stores, from where you can buy:

Είδη περιποίησης προσώπου/face care items, such as:

Κρέμα ημέρας/day cream

Κρέμα ματιών/eye cream

Ενυδατική κρέμα/moisturizing cream

Προϊόντα καθαρισμού προσώπου/ face cleansers

Προϊόντα μακιγιάζ/ make up products

Αρώματα (το άρωμα/τα αρώματα)/ perfumes

Αποσμητικά (το αποσμητικό/τα αποσμητικά)/ deodorants

προϊόντα περιποίησης σώματος/ body care products:

το αφρόλουτρο/bubble bath

το σαπούνι/soap

η κρέμα σώματος/body cream

η κρέμα χεριών/hand cream

προϊόντα περιποίησης μαλλιών/hair care products

 

κοσμηματοπωλεία (το κοσμηματοπωλείο/τα κοσμηματοπωλεία)/ jewelry stores

βιβλιοπωλεία (το βιβλιοπωλείο/τα βιβλιοπωλεία)/book shops

καταστήματα εσωρούχων (το κατάστημα εσωρούχων/τα καταστήματα εσωρούχων)/lingerie stores, where you can find:

ανδρικά, γυναικεία και παιδικά εσώρουχα/men’s, women’s and children’s underwears:

κάλτσες (η κάλτσα/οι κάλτσες)/shocks

φανελάκια (το φανελάκι/τα φανελάκια)/vests

πιτζάμες/ pajamas

νυχτικά/ nightgowns

ρόμπες /robes

and of course there are καταστήματα ρούχων/καταστήματα ενδυμάτων/clothing stores.

We have καταστήματα ανδρικών ρούχων/men’s clothing stores

Καταστήματα γυναικείων ρούχων/women’s clothing stores

Καταστήματα παιδικών ρούχων/ children’s clothing stores

 

So, let’s go to buy clothes.

The first thing you should do when you enter a shop is to look around you for προσφορές/ η προσφορά-οι προσφορές/the offer and εκπτώσεις/η έκπτωση-οι εκπτώσεις/the discount.

Here is a list with the clothes we can buy at a clothing store:

Η μπλούζα/blouse

Το φόρεμα/dress

Η φούστα/skirt

Το παντελόνι/pants

Το σορτς/shorts

Το φούτερ/sweatshirt

Το κοστούμι/ suit

Το πουλόβερ/sweater

Το πουκάμισο/shirt

Το παλτό/coat

Also, we can find αξεσουάρ. It is a foreign word, so it is indeclinable (το αξεσουάρ-τα αξεσουάρ)

Το γάντι-τα γάντια/gloves

Το κασκόλ/scarf

O σκούφος/cap

Το καπέλο/hat

Η γραβάτα/necktie

η τσάντα/bag

 

-Καλημέρα σας./good morning to you. Χρειάζεστε βοήθεια;/Do you need help?

-Ναι, θα ήθελα ένα μαύρο πουλόβερ./ yes, I would like a black sweater.

-Σας αρέσει αυτό εδώ;/do you like this one here?

-Ναι, είναι πολύ ωραίο. Πόσο κοστίζει;/yes, it is very beautiful. How much does it cost?

-45 ευρώ./45 euro.

-Είναι πολύ ακριβό./it is very expensive.

-Επειδή είναι μάλλινο. Είναι πολύ ζεστό./because it is woolen. It is very hot.

-Μπορείτε να μου δείξετε κάποιο άλλο πιο οικονομικό;/can you show me another cheaper?

-Αυτό πώς σας φαίνεται; Είναι στα 25 ευρώ./how do you like this one? It is at 25 euro.

-Είναι πολύ ωραίο. Μπορώ να το δοκιμάσω;/it is beautiful. Can I try it on?

-Φυσικά. Το δοκιμαστήριο είναι στα αριστερά σας. Τι νούμερο να σας δώσω;/of course. The fitting room is on your left. What size should I give you?

-medium

- Πώς είναι;/how is it? Σας κάνει;/Does it fit you?

-Είναι λίγο στενό. Μπορείτε να μου φέρετε το large;/it is a liitle bit tight. Can you bring me the large?

-Oρίστε./here you are. Ναι, αυτό είναι το νούμερό σας./Yes, this is your size. Σας πάει πολύ./It suits you a lot.

-Κι εμένα μου αρέσει./I like it too.

-Θα το αγοράσετε;/will you buy it?

-Ναι, θα το πάρω./yes, I will take it.

-Θέλετε κάτι άλλο;/Do you want anything else?

-Όχι, ευχαριστώ./no, thank you.

 

The most common adj we use to describe the clothes we try on are:

Ο στενός-η στενή-το στενό/tight

Ο φαρδύς-η φαρδιά-το φαρδύ/loose

Ο μακρύς-η μακριά-το μακρύ/tall

Ο κοντός-η κοντή-το κοντό/short

Ο μικρός-η μικρή-το μικρό/small

Ο μεγάλος- η μεγάλη-το μεγάλο/big

 

Let’s see now 3 very important phrases we use a lot in daily life.

We use the phrase  μου κάνει to say “it fits me”. So we use the verb κάνω in third singular person if what we talk about is a noun in singular. For example μου κάνει το πουκάμισο./the shirt fits me. If we want to say that it doesn’t fit me, we will add the negative small word δε(ν) at the beginning of the phrase. Δε μου κάνει/it does not fit me. If the noun is in plural we will use the third plural person of the verb κάνω . Δε μου κάνουν τα παπούτσια/the shoes do not fit me. If we want to talk about someone else, we will change the weak form of the personal pronoun. So σου κάνει/ σου κάνουν/it fits/they fit you

Του κάνει/it fits him

Της κάνει/it fits her

Don’t forget that we use this phrase to say if the size is good to us or not, but we use the phrase μου πάει to say if it looks beautiful something we wear. Μου πάει and a noun in nominative Singular or μου πάνε and a noun in nom plural.

Μου πάει η μπλούζα;/does this blouse suit me?

Δε σου πάνε αυτά τα παπούτσια./these shoes do not suit you.

Also, we use the verb πάω in third singular or plural persons to say that some clothes look beautiful together. For example:

Αυτό το παντελόνι πάει πολύ με το κόκκινο πουκάμισό μου./this pants fits with my red shirt or αυτό το παντελόνι ταιριάζει πολύ με το κόκκινο πουκάμισό μου.

Πάει με/ταιριάζει με/fits with

Αυτή η τσάντα δεν πάει/δεν ταιριάζει με τα παπούτσια σου./this bag does not match with your shoes.

Let’s see some phrases you may need:

Θα μπορούσατε να μου πείτε πού είναι το δοκιμαστήριο;/could you tell me where is the fitting room?

Tο έχετε σε μικρότερο νούμερο?/do you have it/is there in smaller size?

Το έχετε σε μεγαλύτερο νούμερο?/do you have it/is there in bigger size?

Είναι για δώρο. Μπορείτε να το τυλίξετε;/it is for a gift/it is a gift. Can you wrap it??

Εάν δεν του/της κάνει, μπορούμε να το αλλάξουμε;if it desnt fit him/her, can we change it?